<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
<channel>
<atom:link href="https://www.quvi.net/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
<title>趋维网quvi.net</title>
<link>https://www.quvi.net</link>
<description>趋维网quvi.net立足于流行趋势前沿。无论探索工作灵感、品质生活，还是解锁热门旅游、地道美食与网红打卡，趋维网quvi.net都是你连接城市、乡村热度与生活美学的好帮手。quvi.net stands at the forefront of whats trending. From work inspiration and quality living to trending travel, local eats, and hotspot check-ins, quvi.net connects you to the vibrant energy and aesthetics of urban and rural life.</description>
<language>zh-CN</language>
<copyright>© www.lgjj.net</copyright>
<lastBuildDate>Thu, 08 Oct 2026 13:43:12 +0800</lastBuildDate>
<image>
    <url>https://www.quvi.net/skin-diy/assets/img/favicons/logo-icon.png</url>
    <title>趋维网quvi.net</title>
    <link>https://www.quvi.net</link>
</image>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art34.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art34.html</guid>
    <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 10:45:53 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p&gt;修车最闹心的莫过于把爱车交给修理厂，钱花出去了，维修效果却达不到预期，很多细节处理得还十分敷衍。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;中秋出门游玩的时候，车子出了状况：动力不足，抖动大，近光灯和雾灯都不亮，挂挡也很卡顿。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;想着以前的经历，这次就托朋友介绍了一家靠谱细心的店，想尽量少花冤枉钱。这次更换了进口火花塞、近光及雾灯灯泡，做了动平衡（以前换了车胎，修理厂瞒着没做动平衡），更换换挡拉线胶套，还顺带做了全车内外清洗，全部只花了 380 元。&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/261008/1-26100Q3410J026.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>商业</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art33.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art33.html</guid>
    <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 13:58:27 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351503041.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zha Guangjiao, also known as Zha Lajiao, is a traditional fermented food from southeastern Chongqing and other regions in China. Zha Guangjiao is an excellent side dish to go with rice.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;It is made by finely chopping fresh red chili peppers, mixing them with salt and cornmeal (a few use sticky rice flour), and tightly sealing the mixture in jars.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351495091.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-26092013514911H.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zha Guangjiao is resistant to storage and has a rich flavor. Only after being sealed in jars for 3 months does Zha Guangjiao develop its jar aroma. The color of the fermented product is slightly red or bright red. When just taken out of the jar, Zha Guangjiao is light yellow, and after cooking, it turns golden yellow or bright red.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351501U4.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351501V9.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Zha Guangjiao is often used as a base or accompaniment for stir-fried meat (twice-cooked pork, cured meat), steamed meat, steamed pork belly with preserved mustard greens, and grilled fish. Its sour and spicy flavor makes the meat refreshing and rich without being greasy, and renders it easy to digest and absorb.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art32.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art32.html</guid>
    <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 13:42:54 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351503041.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
图片来自网友:巫山山鬼&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;鲊广椒，又称鲊辣椒，是中国重庆东南部等地的传统发酵食品，鲊广椒是极佳的下饭佐菜。&lt;br /&gt;
用新鲜红辣椒剁碎后拌入食盐、玉米面、少数使用糯米粉密封装坛。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351495091.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-26092013514911H.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
鲊广椒耐储存、味道浓郁，密封装坛3个月后的鲊广椒才有坛香，酵成品色泽微红或红亮，鲊广椒刚从坛中取出时为淡黄色，经烹制后转为金黄或红亮。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351501U4.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;img src=&quot;/files/allimg/260920/1-2609201351501V9.jpg&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
鲊广椒常用于作为炒肉（回锅肉、腊肉）、蒸肉、扣肉、烤鱼的底料或伴料，其酸辣味使肉质爽口、肥而不腻，并易于消化吸收。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art31.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art31.html</guid>
    <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 16:52:16 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260910/1-2609101646125E1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In Sichuan and Chongqing, pork intestines are a true crowd favorite. The magic of red-braised intestines lies in their deep, intense flavor. Thoroughly cleaned and chopped into thick chunks, they are slow-simmered until tender and coated in a glossy, vibrant red sauce that instantly triggers the appetite.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pick up a piece&amp;mdash;the exterior carries a faint caramelized sear, while the inside remains pillowy soft with a satisfying, snappy bite. The natural savory richness of the intestines fuses seamlessly with chilies and fragrant spices, making every bite spicy and fragrant without feeling greasy.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Whether topping a bowl of street noodles, sizzling in a dry pot, or bubbling away in hot pots and skewer pots (Chuan Chuan Xiang), pork intestines are an indispensable hero of local cuisine.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art30.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art30.html</guid>
    <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 16:43:52 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260910/1-2609101646125E1.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;在川渝，肥肠一直都是很多人爱吃的一口。 红烧肥肠最香的地方，就是那个味道特别足。肥肠洗干净后切成块，慢慢烧到软烂入味，红亮亮的汤汁裹在肥肠上，看着就很有食欲。 夹一块起来，外面带点焦香，里面软软糯糯，还有一点Q弹的口感。肥肠本身的油香，辣椒和各种香料的味道，吃起来又香又辣，完全不会觉得腻。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;不管是小面、干锅、火锅，还是串串香，都少不了肥肠的身影。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art29.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art29.html</guid>
    <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 15:40:33 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260910/1-2609101539332538.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In Tongnan, Chongqing, Tai&amp;#39;an Fish is better known locally as &amp;quot;Tuotuo Yu&amp;quot; (Chunky Fish). Its origins trace back to Waxuantuo in Tai&amp;#39;an Town, where the local bream was once served as a royal tribute. Local chefs eventually refined the traditional recipe, swapping the bream for accessible bighead or grass carp, chopping them into thick, hearty chunks, and cooking them with bold, intense flavors. As transport and dining boomed, Tai&amp;#39;an Fish quickly expanded beyond Tongnan to become an iconic staple of Chongqing&amp;#39;s Jianghu (rustic/popular) cuisine. Today, Tai&amp;#39;an Town alone is home to over 20 fish eateries, packed at mealtimes with passing drivers and food lovers who travel just for a bite.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art28.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art28.html</guid>
    <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 15:39:10 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260910/1-2609101539332538.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;在重庆潼南，太安鱼更为人熟知的名字叫&amp;ldquo;坨坨鱼&amp;rdquo;。它的根在太安镇瓦漩沱，早期这里出产的鳊鱼曾被选为朝廷贡品。当地厨师在传统手艺上做了改良，把主料换成更常见的花鲢或草鱼，斩成大块入锅，形成了这道风格浓烈的特色菜。随着改革开放后交通与餐饮的发展，太安鱼迅速走出潼南，成为重庆江湖菜里响当当的一张名片。如今仅太安镇一处就聚着20多家鱼馆，到了餐点，挤满了慕名而来的过路司机和食客。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art27.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art27.html</guid>
    <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 15:21:14 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260910/1-260910151P51515.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;When visiting Chongqing, you simply cannot miss a vibrant, fragrant plate of Spicy Chicken! Crispy on the outside and tender on the inside, the chicken bites are deep-fried to a golden crisp, then wok-tossed over high heat with heaps of dried chilies and Sichuan peppercorns. Arriving glossy and highly aromatic at your table, it pairs perfectly with an ice-cold beer for the ultimate satisfaction!&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art26.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art26.html</guid>
    <pubDate>Thu, 10 Sep 2026 15:17:13 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260910/1-260910151P51515.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;来到重庆，绝不能错过红彤彤、香喷喷的辣子鸡！&lt;br /&gt;
鸡丁外酥里嫩，炸得金黄酥脆，再用大把干辣椒和花椒猛火快炒，一上桌香气四溢，油亮诱人。配上一瓶冰镇啤酒直呼爽。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art25.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art25.html</guid>
    <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 15:53:32 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260909/1-260Z916060H419.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;日本纪录片里那家凭熟食店创造几百万美金年营收的老夫妻，本质上是把一个原本属于传统社区的低毛利业态，做成了高粘性、高复购的&amp;ldquo;温度商业&amp;rdquo;。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;这种模式如果直接搬到中国，很多人第一反应是&amp;ldquo;很难&amp;rdquo;&amp;mdash;&amp;mdash;中国外卖极度发达、预制菜遍地、年轻人似乎越来越少逛线下社区店。但如果仔细拆解现在国内年轻人的痛点，会发现**熟食店在中国，确实很有可能成为下一个被重塑的行业。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;一、 为什么熟食店会成为中国年轻人的新选择？&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;传统意义上的熟食店，在中国消费者的认知里往往是&amp;ldquo;卤味店&amp;rdquo;或&amp;ldquo;菜市场无名摊位&amp;rdquo;。但新一代年轻人需要的熟食店，长得完全不一样：&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;反向拯救&amp;ldquo;饭瘾&amp;rdquo;，替代冷冰冰的外卖与预制菜&lt;br /&gt;
现在的年轻人面临严重的&amp;ldquo;外卖疲劳&amp;rdquo;：油大、味重、不卫生，且品质极其不稳定。预制菜虽然便宜，却缺乏&amp;ldquo;现做&amp;rdquo;的香气与烟火气。熟食店刚好卡在了中间&amp;mdash;&amp;mdash;它比做饭省时，比外卖健康，比预制菜新鲜。每天下班买两三个现做的小菜回家，热一下就能吃，是一种极其低成本的&amp;ldquo;好好生活感&amp;rdquo;。&lt;br /&gt;
应对一人食与精细化消费&lt;br /&gt;
中国大城市里&amp;ldquo;一人户&amp;rdquo;家庭比例快速上升。去菜市场买菜，买多容易放坏，买少难掌握分量，做顿饭耗费1小时，洗碗再花半小时。熟食店按克重销售、品类丰富，完美解决了&amp;ldquo;一个人不知道吃什么、很难做多品类&amp;rdquo;的痛点。&lt;br /&gt;
情绪价值：重新寻找丢失的&amp;ldquo;社区人情味&amp;rdquo;&lt;br /&gt;
在高度数字化的今天，买菜是算法推荐的，点外卖是骑手挂在门把手上的，人与人之间的物理连接被无限压缩。记录片里老夫妻最核心的壁垒，并非秘密配方，而是&amp;ldquo;熟人经济&amp;rdquo;。年轻人看似社恐，实则渴望有温度的确定性&amp;mdash;&amp;mdash;当你走进一家店，老板记得你不吃香菜、知道你今天加班辛苦多送了半碗汤，这种人情味在现代城市里是稀缺品。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;二、 日本熟食神话在中国落地的&amp;ldquo;现实壁垒&amp;rdquo;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;如果完全照搬日本模式，在今天的中国市场大概率会踩坑。中日两国在商业底层逻辑上有巨大差异：&lt;/p&gt;

&lt;table data-path-to-node=&quot;9&quot;&gt;
	&lt;thead&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;&lt;strong&gt;维度&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;strong&gt;日本熟食店（如纪录片模式）&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;strong&gt;中国落地面临的现实考验&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/thead&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,1,0,0&quot;&gt;&lt;b data-index-in-node=&quot;0&quot; data-path-to-node=&quot;9,1,0,0&quot;&gt;成本结构&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,1,1,0&quot;&gt;自有房产居多，人工/房租压力通过长期经营化解&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,1,2,0&quot;&gt;商业地产房租高昂，高品质手工做意味着高人工成本，价格极易超出普通白领接受范围&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,2,0,0&quot;&gt;&lt;b data-index-in-node=&quot;0&quot; data-path-to-node=&quot;9,2,0,0&quot;&gt;标准化&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,2,1,0&quot;&gt;菜品相对固定，品质控管极其稳定&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,2,2,0&quot;&gt;中餐对&amp;ldquo;火候&amp;rdquo;和&amp;ldquo;新鲜度&amp;rdquo;极敏感，现做熟食搁置2小时后风味大打折扣，损耗率极高&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,3,0,0&quot;&gt;&lt;b data-index-in-node=&quot;0&quot; data-path-to-node=&quot;9,3,0,0&quot;&gt;竞争格局&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,3,1,0&quot;&gt;社区商业极度成熟，便利店与专卖店分工明确&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;span data-path-to-node=&quot;9,3,2,0&quot;&gt;外卖30分钟必达、生鲜电商半小时送达，熟食店需要与&amp;ldquo;即时零售&amp;rdquo;抢夺同一个晚餐场景&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;三、 如果要在国内做成，需要怎样的&amp;ldquo;中国式改良&amp;rdquo;？&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;如果熟食店要在中国年轻人中流行起来，它绝不能是一家简单的老破小菜摊，而应该走向&amp;ldquo;精致烟火气&amp;rdquo;：&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;1. 品类重新定义：从&amp;ldquo;卤味&amp;rdquo;到一碗温热的家庭菜&lt;br /&gt;
不能只卖猪脚、鸭脖这类休闲卤味，而是要主打&amp;ldquo;下饭菜&amp;rdquo;与&amp;ldquo;健康轻食&amp;rdquo;。比如低油低盐的蒸菜、现炒的小份家常菜、养生炖汤。甚至可以引入&amp;ldquo;主食+2菜+1汤&amp;rdquo;的自由组合包，直接切入晚餐场景。&lt;br /&gt;
2. 场景明厨亮灶：用&amp;ldquo;看得见的现做&amp;rdquo;建立信任&lt;br /&gt;
年轻人放弃外卖的原因是看不见后厨。熟食店必须采用透明厨房，把食材来源、切菜过程、现炒现蒸的过程全展现出来。&amp;ldquo;当面盛菜&amp;rdquo;这个动作本身，就是对安全和新鲜最好的背书。&lt;br /&gt;
3. 有边界感&amp;rdquo;的人情味&lt;br /&gt;
中国年轻人的社交习惯与日本老一辈不同。他们需要的人情味不是拉家常、打探隐私，而是&amp;ldquo;记得我的习惯&amp;rdquo;（比如通过私域小程序记住忌口）、&amp;ldquo;稳定的品质&amp;rdquo;以及&amp;ldquo;偶尔的一句问候&amp;rdquo;。用微小的细节建立默契，而不是过度热情。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;**结语**&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;纪录片里老夫妻的神话，本质上是&amp;ldquo;慢商业&amp;rdquo;对&amp;ldquo;快资本&amp;rdquo;的胜利。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;中国的餐饮过去十年经历了暴利扩张、标准化、预制化的浪潮，但走得太快，反而留出了一片极其巨大的心理空缺&amp;mdash;&amp;mdash;人们开始怀念有烟火气、有真心、有温度的东西。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;熟食店如果能在中国爆发，绝不是靠噱头，而是因为中国年轻人终于累了，他们开始愿意为&amp;ldquo;像家里做出来的味道&amp;rdquo;和&amp;ldquo;被当作具体的人来对待&amp;rdquo;而买单。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;类似真实案例&lt;br /&gt;
以下是几个与&amp;ldquo;零售神话&amp;rdquo;相关的真实日本案例：&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;中村屋（Nakamuraya）&lt;br /&gt;
最初是小规模的点心和熟食铺，后来发展为全国知名食品品牌。其背后是一个专注品质、传承技术的家族企业。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;成城石井（Seijo Ishii）&lt;br /&gt;
起源于东京成城地区的小型超市，以高品质进口食品和自家熟食闻名，后来成为日本最具代表性的高端连锁超市之一。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;柿安本店（Kakiyasu）&lt;br /&gt;
始于肉铺，后发展出熟食专柜，在全国百货超市中设有大量分店，主打和风便当和惣菜（熟食）。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>商业</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art24.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art24.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 17:31:39 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260908/1-260ZQI0552U6.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In Chongqing, grabbing skewered hotpot&amp;mdash;chuanchuan xiang&amp;mdash;is never just about sitting down for a proper meal. It is a unspoken pact woven into the city&amp;rsquo;s working-class soul.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;After a brutal day on your feet, completely wiped out, you pull out your phone and drop a text: &amp;quot;Old spot tonight, chuanchuan?&amp;quot; A instant &amp;quot;OK&amp;quot; flashes back on the screen, and half the fatigue vanishes right then and there.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;When the gang gathers, nobody gives a damn about fancy plating or slick interior design. It is all about that bubbling, fiercely red-chili broth, beer chilled so cold it bites, and the unfiltered ease of squeezing close around a low table.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;That night, the three of us crammed into a tiny roadside stall in the open air. The red oil bubbled furiously in the pot, while bamboo skewers bristled thickly from their metal rack. We talked, dipped, and ate&amp;mdash;one skewer after another. By the time we called for the check, we had wiped out six hundred skewers. It wasn&amp;#39;t that we possessed monstrous appetites; it was just that relaxed, unpretentious vibe that kept our hands and mouths moving on autopilot.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Cold beers were downed one after another. Lips burning, everyone yelled, &amp;quot;I can&amp;#39;t take the spice!&amp;quot; yet hands remained stubbornly faithful, tossing more skewers into the roiling broth. We vented about toxic work drama, bitched about life&amp;#39;s endless trivial headaches, and poked fun at college crushes that went spectacularly down in flames. Waves of laughter billowed up alongside the greasy steam, evaporating all the pent-up frustration of the day right into the night air.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Whether chuanchuan xiang counts as high gastronomy doesn&amp;#39;t really matter.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;What matters is that it gives everyone a bloody good excuse to get together. An excuse to see the people you actually care about, to spout the truths you bottle up daily, and to scald away a day&amp;#39;s exhaustion in the thick, comforting smoke of the street market.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;That, perhaps, is the true meaning of chuanchuan xiang to Chongqing folk&amp;mdash;it is the rawest, most down-to-earth comfort found in the city&amp;rsquo;s midnight glow.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art23.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art23.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 17:17:49 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260908/1-260ZQI0552U6.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;在重庆，吃串串香从来就不是为了正儿八经地&amp;ldquo;吃饭&amp;rdquo;，它更像是一种市井生活里的默契。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;累了一整天，浑身脱力，拿出手机发个微信：&amp;ldquo;晚上老地方，串串走起？&amp;rdquo;对面秒回一个&amp;ldquo;OK&amp;rdquo;，心里的疲惫顿时就散了一大半。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;大家聚在一起，根本没人在乎盘子装得精不精致、环境到底高不高级。冲的就是那滚烫的红油锅、冰得透心的啤酒，还有几个人挤在一起的自在劲儿。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;那天晚上，我们三个人就挤在街边一个露天小摊上。红油在锅里咕嘟咕嘟冒泡，竹签子密密麻麻扎在小架子上。大家边聊边涮，一串接一串，结账时一数居然吃了六百串。真不是胃口大得吓人，而是那种松弛的氛围，让人手和嘴根本停不下来。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;冰啤酒一瓶接一瓶地吹，嘴上直喊&amp;ldquo;辣得受不了&amp;rdquo;，手却很诚实地继续往锅里烫菜。聊聊工作上的烂事，吐吐槽生活的鸡毛蒜皮，再拿大学时谁追谁砸了的糗事互相打趣。笑声跟着滚烫的油烟一起往外冒，白天那些积攒在心头的烦闷，全被这热气给蒸发干净了。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;其实串串香不算美食，好像也没那么重要。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;重要的是，它给了大家一个聚一聚的借口。去见想见的人，说点平时憋在心里的话，在这满街的烟火气里，把一天的疲惫彻底烫掉。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;这大概就是串串香对于重庆人的意义&amp;mdash;&amp;mdash;它是这座城市夜色里，最接地气、也最解压的温情。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art22.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art22.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 16:43:30 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260908/1-260ZQ63IT525.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;When Chongqing is mentioned, most people immediately picture a bubbling pot of hotpot. Yet true connoisseurs of the city&amp;rsquo;s culinary soul know that beyond the pool of red chili oil lies another iconic Jianghu (rustic/canteen-style) dish you simply can&amp;rsquo;t stop eating: Pepper Chicken (Jian Jiao Ji). With its bold, numbing spiciness and rich, fragrant aroma, it has long carved out an unshakeable place in Chongqing&amp;rsquo;s flavor-heavy food scene.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Though it seems straightforward and unpretentious, this dish actually demands precision in both ingredients and heat control. The chicken&amp;mdash;typically tender thigh or breast meat&amp;mdash;is diced into small cubes and thoroughly marinated. The peppers are the real crown jewel: only authentic local fresh green peppers will do, delivering a direct, fiery kick without drying out your throat. Tossed into hot oil on high heat alongside aromatic Sichuan peppercorns, old ginger, and garlic, the ingredients collide in a flash of heat. Perfectly cooked Pepper Chicken features meat that is lightly crisp on the outside, juicy on the inside, and coated in the intense fragrance of fried peppers and peppercorns.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Eating Pepper Chicken is a thrilling sensory journey. The initial bite hits you with a sharp wave of heat from the fresh peppers, quickly followed by the soothing, tingling sensation of Sichuan peppercorns spreading across your tongue. It&amp;rsquo;s thoroughly spicy, pleasantly numbing, and endlessly addictive as you hunt through the dish for every last piece.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In Chongqing, whether at a humble roadside food stall or a famous long-queue establishment, Pepper Chicken is a staple on almost every table. It has transcended being just a meal; it embodies the city&amp;rsquo;s spirit&amp;mdash;bold, direct, and unpretentious. The sheer joy of hunting for chicken morsels among a mountain of vibrant green peppers and peppercorns perfectly reflects the generous, warmhearted nature of Chongqing locals.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Whether you are a first-time visitor or a seasoned food lover, a trip to Chongqing isn&amp;#39;t complete without seeking out an authentic plate of Pepper Chicken.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art21.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art21.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Sep 2026 16:35:47 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260908/1-260ZQ63IT525.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;提到重庆，大家脑海里第一反应往往是沸腾的火锅。但真正懂得这座城市饮食灵魂的人都知道，在一汪红油之外，还有一道让人停不下筷子的江湖硬菜&amp;mdash;&amp;mdash;尖椒鸡。凭借着霸道的麻辣与冲鼻的鲜香，它早已在重口味充斥的重庆美食圈里占牢了一席之地。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;这道菜看着路子野，实则对食材和火候的要求极高。鸡肉多选嫩滑的鸡腿或鸡胸，改刀成小丁，先入味腌透。辣椒则是整道菜的眼：必须挑当地地道的鲜尖椒，辣得直白却不干喉，配合清香的花椒、老姜和大蒜，在旺油大火下猛烈碰撞。火候拿捏得刚好的尖椒鸡，鸡肉表皮微酥、里面透着鲜汁，每一块都裹满了辣椒与花椒的爆香。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;吃尖椒鸡是一种非常过瘾的体验。刚入口是尖椒直冲脑门儿的辣，紧接着花椒的麻意在舌尖层层铺开，辣得通透，麻得酥软，越挑越上头，越吃越过瘾。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;在重庆，不论是街边不起眼的大排档，还是排长队的老字号，尖椒鸡都是出镜率极高的桌上常客。它早已超脱了&amp;ldquo;一道菜&amp;rdquo;的范畴，更像是重庆性格的缩影&amp;mdash;&amp;mdash;爽快、直接、不造作。盘子里那一堆绿油油的尖椒和花椒中找鸡肉的乐趣，刚好折射出重庆人性格里的豪爽与热忱。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;无论你是初次造访的游客，还是尝遍美食的老饕，到了重庆，一定要去寻一盘地道的尖椒鸡。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art20.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art20.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 15:43:32 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260907/1-260ZG542233K7.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;On my very first day in Chongqing, a local friend dragged me straight into a scruffy hole-in-the-wall joint down an alleyway for what they promised was genuine Qianjiang Chicken Offal (Qianjiang Ji Za).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Honestly, the moment it hit the table, the black cast-iron skillet was bubbling with hot oil, releasing a steaming cloud of tangy, fiery aroma that hit me right in the face. Popping a piece of gizzard into my mouth, it was amazingly chewy and stir-fried until fragrant without a trace of gamey smell. The chicken intestines had a satisfying snap, while the liver was tender and fully infused with flavor. The absolute highlight, though, was the pickled radish and pickled chili peppers&amp;mdash;tart enough to make your mouth water and fiery enough to give an addictive kick, pulling out all the savory richness of the offal.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;At the bottom of the pan, potato wedges and lotus root slices soaked up every drop of spicy oil, softening up and getting richer as they simmered. This dish isn&amp;#39;t just an elite rice topper; it is the ultimate bar snack. Taking a bite of that sour, spicy, crunchy offal and following it up with a swig of ice-cold beer is pure bliss. Despite my usual talk about going on a diet, I ladled three giant spoons of spicy broth over my rice and polished off three full bowls. My friend couldn&amp;#39;t stop laughing: &amp;quot;You said you were watching your weight, but you ate more than me!&amp;quot; If you ever visit Chongqing, don&amp;#39;t just stick to hot pot&amp;mdash;this explosive skillet of sour and spicy offal will completely redefine your appetite and your drinking game.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art19.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art19.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 15:40:50 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260907/1-260ZG542233K7.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;来重庆的第一天，就被当地朋友直接拉进了路边一家破破烂烂的店里，说是吃顿正宗的黔江鸡杂。&lt;br /&gt;
说实话，刚端上来的时候，那一口黑铁锅里正滋滋地冒着油花，滚烫的酸辣气直冲脑门。夹起一块鸡郡肝（鸡胗）塞进嘴里，嚼劲十足，爆炒得极其干香，一点腥味都没有；鸡肠脆得弹牙，鸡肝又绵软入味。最绝的是里面的酸萝卜和泡椒，酸得生津、辣得过瘾，把鸡杂的鲜全给提出来了。&lt;br /&gt;
底下垫着的土豆条和藕片吸满了辣油，越煮到后面越软烂。这菜不仅是绝佳的下饭神器，更是顶级的下酒菜&amp;mdash;&amp;mdash;一口酸辣脆嫩的鸡杂下肚，再抿一口冰啤酒，那叫一个舒坦！平时嚷嚷着要减肥的我，连干了三碗白米饭。朋友在旁边笑得不行：&amp;ldquo;喊你控制食量，结果你比我还猛！&amp;rdquo;要是你来重庆，别光顾着吃火锅，这锅酸辣爆爽的鸡杂绝对能重新定义你的下酒菜和饭量。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art18.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art18.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 15:21:07 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260907/1-260ZG519122361.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;At dining tables across the Sichuan-Chongqing region, the moment a plate of Suan Ni Bai Rou is served, its pungent yet irresistible aroma of roasted chili oil and raw garlic instantly makes your mouth water.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;This classic cold dish may look simple, but it is the ultimate test of knife skills and seasoning. Premium pork belly (or upper rear leg cut) is boiled just until cooked through, then sliced while still warm into translucent, paper-thin ribbons and elegantly draped over a bed of shredded cucumber. The real knockout punch is the signature garlic chili oil dressing. Purple-skinned garlic is pounded into a fine, sticky paste, then vigorously mixed with toasted chili oil, spiced sweet soy sauce (fuzhi jiangyou), a splash of vinegar, and tingling Sichuan pepper oil. The result is a savory, sour, and mildly sweet spicy explosion anchored by a deep, robust garlic profile.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;To eat it right, you must pick up a slice of pork, wrap it around the shredded cucumber underneath, and roll it generously through the brilliant red chili sauce. The first bite hits you with the aggressive, spicy numbness of the chili oil and garlic, immediately followed by the melt-in-your-mouth tenderness of the pork and the refreshing crunch of the cucumber. The rich aroma of the pork fat blooms on the palate, yet it doesn&amp;rsquo;t feel heavy or greasy in the slightest. Especially during the sweltering summer, pairing a plate of this with a simple bowl of steamed white rice is deeply satisfying and refreshing&amp;mdash;undoubtedly the most addictive cold-dish knockout in Sichuan cuisine.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art17.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art17.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 15:17:48 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260907/1-260ZG519122361.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;在川渝人的餐桌上，蒜泥白肉一端出来，那股冲鼻却勾人的红油蒜香味就能让人直咽口水。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;这道经典凉菜看似简单，实则极考刀工与调味。五花肉（或者后腿二刀肉）得煮得刚过芯，趁热切成透光的薄片，一片片码在黄瓜丝上面。最要命的就是那一碗特制的蒜泥红油汁&amp;mdash;&amp;mdash;紫皮蒜捣成细腻黏稠的泥，拿熟油辣子、复制酱油、少许醋和花椒油一激，咸鲜酸辣里透着浓浓的蒜香。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;吃的时候一定要夹起一片肉，裹满底下的黄瓜丝，顺势在红油汁里打个滚。入口先是红油与蒜泥的霸道麻辣，紧接着是肉片的软嫩与黄瓜的清爽。油脂的香气在嘴里散开，却完全不觉得发腻。夏天来上这么一盘，再配上一碗白米饭，爽口解馋，简直是川菜里最让人过瘾的冷盘绝杀。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>
<item>
    <title>English</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/en/art16.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/en/art16.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 15:11:52 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img src=&quot;/files/allimg/260907/1-260ZG511353A4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Wandering through the alleyways of Chongqing, beyond the overpowering aroma of hot pot, nothing tempts the senses quite like the sizzling plates of dried bean curd (Dou Gan) at street-side stalls.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;This humble snack looks simple, but preparing it is a true craft. Grilled Dou Gan is all about heat control: slow-roasted over charcoal until the surface bubbles and turns crisp, then brushed with a rich layer of spicy chili oil and house-made sauce, topped with chopped green onions, minced fish mint (Zhe Er Gen), and pickled radish. One bite delivers a crispy exterior with a soft, chewy interior, unlocking layers of nutty soy fragrance and bold sauce. Swapped for the deep-fried version, it is pure indulgence&amp;mdash;the bean curd puffs up golden crisp in bubbling oil, soaking up every bit of spicy chili flakes and signature sauce. Crispy on the outside and tender inside, every bite bursts with rich, savory oil, making it the perfect bar snack or street craving.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If you prefer something refreshing, the chilled, tossed version (Liang Ban) hits the spot. Thinly sliced strands or small cubes of bean curd are dressed in brilliant red chili oil, minced garlic, Baoning vinegar, and tingling Sichuan pepper oil, turning irresistibly vibrant. It strikes a balance of sour, spicy, and perfectly numbing flavors&amp;mdash;cool and appetizing, making it the ultimate palate cleanser on a summer day. Whether you are a local commuting home after work or a traveler exploring the town, stopping by a tiny street cart for a cheap, hot, and delicious portion is the rawest, most comforting taste of everyday life in the Mountain City.&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>English</category>
<category>en</category>
<category>Food</category>
 </item>
<item>
    <title>简体中文</title>
    <link>https://www.quvi.net/html/zh/art15.html</link>
	<guid isPermaLink="false">https://www.quvi.net/html/zh/art15.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 15:06:25 +0800</pubDate>
    <description></description>
    <content:encoded><![CDATA[	
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;/files/allimg/260907/1-260ZG511353A4.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;在重庆的街巷里，除了铺天盖地的火锅香，最勾人的莫过于街边小摊上那盘滋滋作响的豆干。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;这小东西看着不起眼，做起来却极讲究。烤豆干最讲火候，炭火慢烘到表皮起泡微微发焦，刷上一层密制的麻辣红油和酱料，撒一把葱花折耳根与泡菜萝卜，咬下去外干里嫩，嚼劲十足，豆香和酱香在嘴里越弹越香。如果换成油炸，那是另一种畅快&amp;mdash;&amp;mdash;豆干在滚油里炸得金黄蓬松，吸满了辣子和特色酱，外酥里软，咬一口直冒油香，拿来当下酒菜或者过嘴瘾再合适不过。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;要是怕腻，来一盘凉拌的准没错。薄薄的豆干丝或者小豆干块，淋上红油、蒜泥、醋和花椒油，拌得红亮诱人。入口酸辣开胃，麻得恰到好处，夏天吃起来冰凉透心、解腻得很。无论是下了班赶路打卡，还是边走边逛的游客，路过摊摊花上几块钱要一份，热气腾腾地扎上一块塞进嘴里，这就是山城街头最接地气、最治愈的烟火气。&lt;/p&gt;

	]]>
    </content:encoded>
  <category>简体中文</category>
<category>zh</category>
<category>美食</category>
 </item>

</channel>
</rss>